Steel Division: Normandy 44 攻略Wiki   -   Comments/TIPS・その他/日本語化プロジェクト    | 新規 | 子ページ作成 | ページ一覧 | 最終更新 |モバイル表示に変更 |

トップページ / Comments / TIPS・その他 / 日本語化プロジェクト

TIPS・その他/日本語化プロジェクト

• 英語のリストさえあれば翻訳できると思いますがあいにくプログラミングは素人なので見つけることができません。管理人さんはパッチの作成が可能とのことですが、訳語リストの作成も可能でしたらお願いしたいです。 -- 2017-06-24 (土) 15:52:21
  • ご申告頂きありがとうございます。訳語リストについては、ゲームファイルの内部構造上綺麗にまとまっているわけではないので、一度上手く抜き出す方法がないか確認させて頂き、抜き出せ次第こちらで連絡させて頂いてなんらかの形でアップロードさせて頂ければと思います。一応マルチバイト文字には対応できており、日本語化が可能なことは確認出来済みです。
    英語の翻訳は私自身出来ないわけではないのですが、あまり優秀ではないので、一部でも結構ですので、翻訳をお願い出来ますと幸いでございます。 -- 管理人? 2017-06-25 (日) 21:22:52

  LANG NOT FOUND      

Last-modified: 2017-06-25 (日) 21:22:52 (2490d)

DP-System1.5.1 © 2001-2017 gmaewiki-jp. Powered by PHP 7.0.33. HTML convert time: 0.017 sec.